✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

劇集《冬季戀歌》主題曲・插曲 →

從開始到現在 (2002情歌大全集)

從開始到現在 (電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版) [如果還有如果-電視劇情版]

Jeff Chang · 從開始到現在 (2002情歌大全集)

面對無法實現的愛情與命運安排,深情執念與現實的矛盾掙扎。

〈從開始到現在 (電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版) [如果還有如果-電視劇情版]〉是Jeff Chang演唱的歌曲,收錄於專輯《從開始到現在 (2002情歌大全集)》。此曲為劇集《冬季戀歌》的主題曲或插曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,030 次觀看 165 人喜歡 4.589 人評分)
字級
你真的忘的了你的初戀情人嗎
假如有一天
你遇到了跟他長的一模一樣的人
他真的就是他嗎
還有可能嗎
這是命運的寬容
還是另一次不懷好意的完笑
如果這是最好的結局
為何我還忘不了你
時間改變了我們
告別了單純
如果重逢也無法繼續
失去了才算是永恆
懲罰我的認真
是我太過天真
難道我就這樣過我的一生
我的吻註定吻不到最愛的人
為你等從一開始 盼到現在
也同樣落的不可能
難道愛情可以轉交給別人
但命運註定留不住我愛的人
我不能 我怎麼會願意承認
你是我不該愛的人
如果再見是為了再分
失去了才算是永恆
已死心的記憶為何還要再生
難道我就這樣過我的一生
我的吻註定吻不到最愛的人
為你等從一開始盼到現在
也同樣落的不可能
難道愛情可以轉交給別人
但命運註定留不住我愛的人
我不能 我怎麼會願意承認
你是我不該愛的人
拿什麼作證 從未想過愛一個人
需要那麼殘忍才證明愛的深
難道我就這樣過我的一生
我的吻註定吻不到最愛的人
為你等從一開始盼到現在
也同樣落的不可能
難道愛情可以轉交給別人
但命運註定留不住我愛的人
我不能 我怎麼會願意承認
你是我愛錯了的人
從開始到現在 (電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版) [如果還有如果-電視劇情版] - Jeff Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jeff-Chang-從開始到現在-(電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版)-[如果還有如果-電視劇情版]-236129
對拍微調
nǐ zhēn de wàng de le nǐ de chū liàn qíng rén má
你真的忘的了你的初戀情人嗎
jiǎ rú yǒu yì tiān
假如有一天
nǐ yù dào le gēn tā cháng de yì mó yí yàng de rén
你遇到了跟他長的一模一樣的人
tā zhēn de jiù shì tā má
他真的就是他嗎
huán yǒu kě néng má
還有可能嗎
zhè shì mìng yùn de kuān róng
這是命運的寬容
huán shì lìng yí cì bù huái hǎo yì de wán xiào
還是另一次不懷好意的完笑
rú guǒ zhè shì zuì hǎo de jié jú
如果這是最好的結局
wéi hé wǒ huán wàng bù liǎo nǐ
為何我還忘不了你
shí jiàn gǎi biàn le wǒ mén
時間改變了我們
gào bié le dān chún
告別了單純
rú guǒ chóng féng yě wú fǎ jì xù
如果重逢也無法繼續
shī qù le cái suàn shì yǒng héng
失去了才算是永恆
chéng fá wǒ de rèn zhēn
懲罰我的認真
shì wǒ tài guò tiān zhēn
是我太過天真
nán dào wǒ jiù zhè yàng guò wǒ de yì shēng
難道我就這樣過我的一生
wǒ de wěn zhù dìng wěn bú dào zuì ài de rén
我的吻註定吻不到最愛的人
wéi nǐ děng cóng yì kāi shǐ pàn dào xiàn zài
為你等從一開始 盼到現在
yě tóng yàng luò de bù kě néng
也同樣落的不可能
nán dào ài qíng kě yǐ zhuǎn jiāo gěi bié rén
難道愛情可以轉交給別人
dàn mìng yùn zhù dìng liú bú zhù wǒ ài de rén
但命運註定留不住我愛的人
wǒ bù néng wǒ zěn mó huì yuàn yì chéng rèn
我不能 我怎麼會願意承認
nǐ shì wǒ bù gāi ài de rén
你是我不該愛的人
rú guǒ zài jiàn shì wéi le zài fēn
如果再見是為了再分
shī qù le cái suàn shì yǒng héng
失去了才算是永恆
yǐ sǐ xīn de jì yì wéi hé huán yào zài shēng
已死心的記憶為何還要再生
nán dào wǒ jiù zhè yàng guò wǒ de yì shēng
難道我就這樣過我的一生
wǒ de wěn zhù dìng wěn bú dào zuì ài de rén
我的吻註定吻不到最愛的人
wéi nǐ děng cóng yì kāi shǐ pàn dào xiàn zài
為你等從一開始盼到現在
yě tóng yàng luò de bù kě néng
也同樣落的不可能
nán dào ài qíng kě yǐ zhuǎn jiāo gěi bié rén
難道愛情可以轉交給別人
dàn mìng yùn zhù dìng liú bú zhù wǒ ài de rén
但命運註定留不住我愛的人
wǒ bù néng wǒ zěn mó huì yuàn yì chéng rèn
我不能 我怎麼會願意承認
nǐ shì wǒ bù gāi ài de rén
你是我不該愛的人
ná shén mó zuò zhèng cóng wèi xiǎng guò ài yí gè rén
拿什麼作證 從未想過愛一個人
xū yào nà mó cán rěn cái zhèng míng ài de shēn
需要那麼殘忍才證明愛的深
nán dào wǒ jiù zhè yàng guò wǒ de yì shēng
難道我就這樣過我的一生
wǒ de wěn zhù dìng wěn bú dào zuì ài de rén
我的吻註定吻不到最愛的人
wéi nǐ děng cóng yì kāi shǐ pàn dào xiàn zài
為你等從一開始盼到現在
yě tóng yàng luò de bù kě néng
也同樣落的不可能
nán dào ài qíng kě yǐ zhuǎn jiāo gěi bié rén
難道愛情可以轉交給別人
dàn mìng yùn zhù dìng liú bú zhù wǒ ài de rén
但命運註定留不住我愛的人
wǒ bù néng wǒ zěn mó huì yuàn yì chéng rèn
我不能 我怎麼會願意承認
nǐ shì wǒ ài cuò le de rén
你是我愛錯了的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.43]你真的忘的了你的初戀情人嗎
[00:04.46]假如有一天
[00:06.75]你遇到了跟他長的一模一樣的人
[00:10.25]他真的就是他嗎
[00:12.50]還有可能嗎
[00:14.76]這是命運的寬容
[00:16.50]還是另一次不懷好意的完笑
[00:20.19]如果這是最好的結局
[00:24.36]為何我還忘不了你
[00:29.08]時間改變了我們
[00:31.87]告別了單純
[00:38.52]如果重逢也無法繼續
[00:43.02]失去了才算是永恆
[00:48.07]懲罰我的認真
[00:50.76]是我太過天真
[00:57.14]難道我就這樣過我的一生
[01:01.06]我的吻註定吻不到最愛的人
[01:06.81]為你等從一開始 盼到現在
[01:10.56]也同樣落的不可能
[01:15.98]難道愛情可以轉交給別人
[01:20.26]但命運註定留不住我愛的人
[01:25.95]我不能 我怎麼會願意承認
[01:29.63]你是我不該愛的人
[02:13.64]如果再見是為了再分
[02:18.41]失去了才算是永恆
[02:23.28]已死心的記憶為何還要再生
[02:32.04]難道我就這樣過我的一生
[02:36.29]我的吻註定吻不到最愛的人
[02:41.93]為你等從一開始盼到現在
[02:45.68]也同樣落的不可能
[02:51.11]難道愛情可以轉交給別人
[02:55.16]但命運註定留不住我愛的人
[03:00.95]我不能 我怎麼會願意承認
[03:04.86]你是我不該愛的人
[03:11.42]拿什麼作證 從未想過愛一個人
[03:20.45]需要那麼殘忍才證明愛的深
[03:29.13]難道我就這樣過我的一生
[03:33.22]我的吻註定吻不到最愛的人
[03:38.84]為你等從一開始盼到現在
[03:42.70]也同樣落的不可能
[03:47.90]難道愛情可以轉交給別人
[03:52.31]但命運註定留不住我愛的人
[03:57.82]我不能 我怎麼會願意承認
[04:01.93]你是我愛錯了的人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法實現的愛情與命運安排,深情執念與現實的矛盾掙扎。

主題

愛情的遺憾與命運的無常,探討執著於過去是否終將徒勞。

情緒

苦澀、無奈、糾結,夾雜對純真回憶的懷戀與對現實的掙扎。

意象與手法

以「時間改變我們」隱喻成長的傷痕,用「命運的寬容」與「不懷好意的玩笑」形成矛盾修辭,強化命運的嘲弄感。重複段落強調「等從一開始到現在」的時間延續性,凸顯執念的深沉。

重點句解讀

1. 「如果這是最好的結局 為何我還忘不了你」

質疑命運安排的合理性,突顯情感與理性間的撕裂,「忘不了」揭露執念的無力。

2. 「失去了才算是永恆」

點出傷痛成為記憶的載體,強調遺憾比擁有更難磨滅的哲思。

3. 「我的吻註定吻不到最愛的人」

以具象動作隱喻愛情的無望,將抽象情感轉化為身體記憶的殘缺。

4. 「你是我愛錯了的人」

直接承認錯誤的同時,暗示命運與自我認知的衝突,愛與禁忌的辯證。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對無法挽回的關係、或思考命運與選擇的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

從開始到現在 (電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版) [如果還有如果-電視劇情版]的歌詞在講什麼?

面對無法實現的愛情與命運安排,深情執念與現實的矛盾掙扎。

從開始到現在 (電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版) [如果還有如果-電視劇情版]是誰唱的?

從開始到現在 (電視劇《冬季戀歌》正宗主題曲中文版) [如果還有如果-電視劇情版]由Jeff Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。